назло - vertaling naar russisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

назло - vertaling naar russisch

Назло рекордам!; Назло рекордам

назло      
назло кому-либо - pour contrarier qn ; pour faire enrager qn
comme un fait exprès      
как назло ; как нарочно
mariage de dépit      
брак, заключенный назло, в отместку кому-либо

Definitie

НАЗЛО
наперекор, чтобы рассердить.
Делить н. кому-н. Как н. (как будто нарочно).

Wikipedia

Назло рекордам!?

Телеспортивный журнал «Назло рекордам!?» — российская телевизионная юмористическая передача о спорте, изначально возникшая на ТВ-6, позже перешедшая на телеканал 7ТВ. Слоган передачи: «Быстрее! Выше! Смешнее!». Тележурнал не имел аналогов ни на российском, ни на зарубежном телевидении.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor назло
1. И, не найдя, начинают славить Тирана - "Назло вам!" Кому назло?
2. Мы ему: "Почему назло, почему назло, Михал Михалыч?
3. О, Капля дерзкая Зеленоглазая холера, тебе назло, себе назло тебя люблю, люблю без меры.
4. Мне хочется назло нашему сумасшедшему ритму, буквально назло времени не изматываться, сохранить ощущение свежести в работе.
5. При усиливающейся конкуренции, как назло, сдал Кержаков.